Вот что меня поразило навсегда в Илиаде, Одиссее и теперь поражает в Энеиде - так это нежданная от таких древних текстов психологичность. Энеида написана с точки зрения потерепевших в войне полнейшее поражение, поэтому там история с троянским конем изложена так, что троянцы не кажутся в ней безумцами, притащившими в город чужую деревянную лошадь. Там и троянцы ок, и ахейцы проявили дьявольскую хитрость с двуходовочкой. В пересказах обычно это нелепо выглядит, а Эней в версии Вергилия описывает это все вполне логично, как не поверить.