#перевод Больше 10 лет автор статьи был одним из тех, кто рассказывал всем о пользе Big Data. Он был инженером‑основателем Google BigQuery. И, как единственный инженер в команде, любящий публичные выступления, он ездил на конференции по всему миру, объясняя, как они собираются помочь людям устоять перед грядущим взрывом больших данных. Он переносил петабайт данных прямо стоя на сцене, показывая, что какими бы огромными и ужасными ни были ваши данные, вместе мы сможем справиться с ними! В своей статье он резюмирует тем, что больших данных (почти) нет. Нам нужно сосредоточиться не на их объеме, а на том, как выделять из них действительно полезную и важную информацию. Читать