В моем городе книжных магазинов немного. Всего один – Раритет. Сходил сегодня туда после долгого перерыва. Вдохнул радости – пахнет новыми книжками! Взял пару незнакомых авторов, решил познакомиться, сел в углу. На улице дождь – прямо ливень, а я как будто в высокой крепости у огня. Хорошо!
Только недолго этот праздник длился. Ко мне подошла красивая консультантка и страшным голосом сказала: “Это вам не библиотека”.
В общем, меня выперли.
Впопыхах купил “Японскую поэзию”. Ею и утешаюсь.

Мибу Тадаминэ
Расстались на заре

Расстались на заре,
И лунный лик холодным
Показался. С этих пор
Нет для меня печальнее -
Рассвета...

Казалась так холодна

Казалась так холодна
Луна на небе рассвета,
Когда разлучались мы.
С тех пор я не знаю часа
Грустнее восхода зари!

Оно-но Комати
Он на глазах легко меняет цвет

Он на глазах легко меняет цвет
И изменяется внезапно
Цветок неверный он
Изменчивый цветок
Что называют - сердце человека


Пусть скоро позабудешь ты меня

Пусть скоро позабудешь ты меня
Но людям ты не говори ни слова...
Пусть будет прошлое
Казаться легким сном
На этом свете все недолговечно!

Оценка: читающие люди раздражают