ПОЛЬСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ZDROWIE DOPISUJE 💪
⭐️ Глагол dopisywać имеет несколько значений. Конечно же, это слово можно перевести как “дописывать” (dopisywać rozdział, książkę, listę), но тоже как “не подводить, оправдывать надежды”.
🌿Поэтому “zdrowie dopisuje” – здоровье не подводит ✅
✔️Widać, że zdrowie mu dopisuje i jest w pełni sił. – Видно, что здоровье у него хорошее и он в полном здравии.
✔️ Wycieczka się udała, bo pogoda dopisywała. – Поездка была успешной, так как погода была хорошей.
✔️ Widzę, że humor dopisuje. – Я вижу, что настроение хорошее.
✔️ Na świeżym powietrzu apetyt dopisuje. – На свежем воздухе аппетит хороший.
✔️ Dlaczego nie dopisuje mi szczęście, tak jak tym studentom? – Почему мне не везет так, как этим студентам?
🔅Составьте предложение со словом dopisywać, чтобы лучше усвоить новый материал 😉