PRZESZŁY CZY PRZYSZŁY 🤔
Два очень похожих слова с абсолютно противоположным значением – przeszły и przyszły. Давайте разбираться, что же обозначают эти слова, чтобы их точно не спутать.
🔹 Przeszły (już było) – прошедший, прошлый
▫️ Mnie się podobają stare filmy przeszłych pokoleń. – Мне нравятся старые фильмы прошлых поколений.
▫️ Nigdy nie mów o naszej miłości w czasie przeszłym. – Не говори о нашей любви в прошедшем времени.
🔹 Przyszły (jeszcze będzie) – будущий
▫️ W przyszłą sobotę lecimy do Chorwacji. – В (будущую) следующую субботу мы летим в Хорватию.
▫️ Chciałabym, żeby mój przyszły mąż był brunetem. – Я бы хотела, чтобы мой будущий муж был брюнетом.
⭐️ От этих двух прилагательных формируются также очень важные существительные – przeszłość (прошлое) и przyszłość (будущее).
Кстати, у поляков есть такой философский постер, который состоит из одного слова и выглядит так – PRZ_SZOŚĆ. Суть заключается в том, что вы сами вписываете букву и выбираете żyć przEszłością czy przYszłością 🧐
🎬 https://www.instagram.com/p/Cd-3OKEjAVD/
#polskionline #польскийязык #польськамова #урокипольского #слова_polskionline