Владимир Путин подписал закон о недопустимости использования в русском языке как государственном иностранных слов, кроме тех, что не имеют аналогов в русском языке. «При использовании русского языка <...> не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка (в том числе нецензурной брани), за исключением иностранных слов, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях», – говорится в документе. Это называется государственной защитой культуры. А общий уровень образования и изучение классиков; количество новых удобоваримых литературных произведений, отвечающих запросам времени; мастерство переводчиков, что коверкают не только иностранный язык, но и родной, – никого не интересуют.