В книгу вошли повести и рассказы современных сербских писателей в переводах Ларисы Савельевой, открывшей русскоязычному читателю таких гигантов, как Милорад Павич и Горан Петрович. Сведениями об авторах любезно поделилась профессор Белградского университета, доктор филологических наук, литературовед и переводчик Ирина Антанасиевич. Авторы повестей и рассказов сборника хорошо известны и ценимы в Сербии, однако они почти незнакомы российским читателям. Перед нами довольно пестрая и одновременно по-своему гармоничная литературная картина, что и привело переводчика к мысли назвать книгу - "Сербская мозаика». https://ya.cc/m/3Ry4wM Зорица Кубурович. Лекарство из персиковых листьев. Впервые издана в 1987 г пережила 13 переизданий, критики называют эту добрую сказку "балканским "Маленьким принцем" https://ya.cc/m/3Ry5mi Боян Любенович. "Письма из Сербии». Сатирический эпистолярный роман, рисующий реалистичный портрет сегодняшней Сербии. Впервые издан в 2014 г переиздаётся уже восьмой раз, лауреат премий Сербии и Черногории в номинации "Лучшая сатирическая книга". Если решите что-то заказывать (вообще любые товары) на ЯМ и сумма заказа будет 3000 или более тысяч, то по н⚡️ашему промокоду POSERBII-AF ⚡️будет скидка 300 рэ. Мелочь, а приятно)