Том Харди – самый трудный актер для понимания среди зрителей США Согласно опросу Preply, примерно половина американцев теперь смотрит телевизор с субтитрами из-за искаженного звука или трудноразличимых акцентов. К последнему пункту относится Харди из-за его британского акцента Британский акцент в целом представляет проблему для американских зрителей, поэтому они смотрят с субтитрами «Острые козырьки» и «Игру престолов»