Джон Оливер (контекст: бывший британскоподданный, отказавшийся от предложенного ему рыцарства из анти-имперских соображений, и пару лет назад получивший гражданство США) глумится 🔼🔼🔼 над 10-дневным трауром ввиду похорон Королевы Элизабет. – В прошлый раз ты звал меня, когда умер принц Филипп. Теперь хоронят королеву. Всякий раз, как помрёт пожилой член королевской семьи – щелкни каблуками три раза, и я появлюсь, чтобы проявить неуважение, которого эта семья заслуживает. – Крикет и регби не отменили, чего не скажешь о футболе. Явная классовая борьба! – Думаешь, это из-за состава фанбазы? – Думаю, футбольные фаны не выдержали бы 2 минуты молчания. Это никогда не вопрос "будут ли они вести себя как следует", это вопрос "почему они не будут". – Это были странные 10 дней. В "Морриссоне" (британская "Пятёрочка") в знак уважения убавили звуки "бип" на кассах. – Королева ненавидела "бипы"! – Можно было вообще отключить их, но решили, что перебор. Зато когда коронуют Чарльза, "бип" вернётся в два раза громче! – И тебе зацензурили шутку? – Я лишь заметил, что Британия всё ещё оплакивает шокирующую смерть 96-летней женщины от естественных причин. (Вот как надо относиться к монархам, если тебе по[не]счастливилось родиться "подданным". Да и вообще к любому начальству, кем бы ты ни родился).