В Баварских Альпах двое немецких лейтенантов Клаус и Фриц стучатся к местной старушке, чтобы послушать радио и узнать новости.
— Я его больше не включаю, — говорит она. — Всегда одно и то же: «Мы выигрываем войну». Но в городе говорят, что на автобане стоят американские танки. Я не знаю, кому верить…
Они сидят, пьют молоко и слушают приемник. Старушка права — диктор решительно говорит, что немцы побеждают, и Гитлер полностью контролирует ситуацию.
