Вы спросите - а как вообще белоэмигрантка познакомилась с каким-то бенгальским профессором в Европе? А вот тут на сцене появляется ещё один персонаж - Шахид Сухраварди, старший брать будущего пакистанского премьер-министра и, в отличии от Веры Кольдер, всамделишний актёр МХТа. Как Шахид Сухраварди оказался в России? Вместе со своим братом он учился в Оксфорде, заинтересовался Россией, получил стипендию для изучения русского языка и поехал в Москву - аккурат перед началом мировой войны. В Москве и Петербурге он преподавал английский язык и параллельно перезнакомился с половиной деятелей русской культуры Серебрянного века - ездил на дачу к Чуковскому, помогал Юргису Балтрушайтису ставить во МХТе пьесу Тагора, в какой-то момент давал уроки английского языка Александру Керенскому. Влюбился в мхатовскую актрису Марию Германову, образовав вместе с её мужем Александром Калитинским диковинный любовный треугольник. Впрочем, отношения у всех трёх были очень хорошие, Шахид стал другом семьи, а когда Калитинского, профессора-археолога и видного правого эсера, в 1918 году арестовали, Сухраварди пришёл на революционный трибунал и выступал перед Крыленко в качестве общественного защитника от лица "борющегося индийского пролетариата" - как это ни странно, заступничество помогло, Калитинского отпустили на свободу, а Сухраварди ещё несколько раз встречался с советскими руководителями. В Москве он остался до 1920 года, переболел тифом и всё-таки поехал на юг, в Тифлис. Там он воссоединился с Германовой и Калитинским, после чего все трое выехали в Европу. В 1920-ые гг. Сухраварди жил между Прагой, Римом и Парижем, но к 1931 году вернулся в Индию. Ну и Веру Колльдер со своим дядей познакомил. После 1947 года Шахид Сухраварди стал дипломатом, возглавлял пакистанские миссии в Марокко, Испании и Ватикане.