Итак, что удалось прочитать и прослушать на каникулах:
📖 за рулём прослушал “Собаку Баскервилей” А. К. Дойла, от ИП С. Григорян, и рекомендую все озвучки Холмса от этого издателя (Литрес находит 11 штук, может быть их больше). Оптимальный вариант для дороги: озвучание качественное, многоголосое (собственно поэтому записи заявлены как аудиоспектакли), а знакомые сюжеты - не беда, если нужен просто фон. Вот еще аудиоспектакли по английским детективам
📖 в какой-то момент захотел прочитать биографию Стивенсона. Это оказалось не так просто, вышедшая в серии ЖЗЛ биография от Олдингтона давно не переиздавалась, плюс увидел не лучшие отзывы. В итоге прочел “Под флагом Катрионы” Леонида Борисова. Роман Борисова вышел в СССР в издательстве “Детская литература”, так что Стивенсон, конечно, в первую очередь предстает как бескорыстный романтик и антиимпериалист (так что Олдингтона все же стоит почитать). Но судьба автора “Острова сокровищ” действительно интересная - тут и непростые отношения с родными, с любимыми, и сложности…