Если вы, дорогие друзья «Нескучных будней», задумывались о том

📌почему «Будни» давно не обновляются;
📌как там вообще поживает Пэй лаоши,

то Пэй лаоши вам ответит: последние дни она поживает приблизительно так, как будет на картинке ниже🤪

В мечтах о том, что все переводы успешно сдадутся и Пэй лаоши наконец-то отпустят в отпуск🤞🏼

Пока работает принцип:

1️⃣Упорно переводить специфический текст с кучей специальных терминов.

2️⃣Беспредельно радоваться тому, что текст наконец-то сдан и ты свободен!

3️⃣Открыть почту и увидеть новое письмо с текстом, длина которого увеличится в два раза, а количество терминов в нем будет претендовать на составление отдельного томика.

4️⃣Посмотреть в окно и обнаружить, что лето во Владивостоке робко пытается вступать в свои права именно тогда, когда тебе нужно разбираться в тонкостях звучания колоратурного сопрано.

5️⃣Не падать духом и ждать отпуска. Ведь он обязательно настанет!🤞🏼{Хотя бы потому, что WiFi в скором времени обещает быть нестабильным🤣}.

P.S. Главное, чтобы не получилось, как в том меме:

«Уезжаешь на остров, выключаешь телефон, приходишь на пляж, видишь бутылку в океане, а там записка: «Василиса, здравствуйте! Во вложении - текст на перевод».

Но Пэй лаоши, конечно же, верит в лучшее!✊🏼
{В то, что бутылка просто не доплывет😆}

#Пэйлаошишо