Конкуренцию 神翻译 с ЭКСПО могут составить лишь некоторые переводы студентов-китаистов второго курса😏

Решебник некитаиста:
神翻译 (shén fānyì - «шэнь фаньи»)
в китайском языке называют странные и абсурдные варианты перевода, чаще всего - с китайского на английский язык. Что-то из серии «непостижимый перевод».

#Пэйлаошишо