Чтобы отлаживать сеть в Docker или Kubernetes вам конечно нужен Docker контейнер под завязку набитый всякими сетевыми штучками, но это не точно.