Обложка канала

OsEnglish

Ежедневная порция английского от звездного преподавателя

OsEnglish

8 лет назад
Открыть в
DIFFICULT vs COMPLICATED
В ЧЕМ РАЗНИЦА?
🤓
difficult /трудный, тяжелый, требующий усилий/😣
She was faced with a difficult choice. /Она оказалась перед трудным выбором./
It was a difficult exercise for me. /Для меня это было трудное упражнение./


complicated /сложный, запутанный, состоящий из многих частей, многосложный/🧐
His explanations were too complicated, so I understood nothing./ Его объяснения были такими сложными, что я ничего не понял./
The game's rules are too complicated. /Правила игры слишком сложны./


Рассмотрим разницу между difficult situation и complicated situation👇:
difficult situation - это ситуация, которую трудно разрешить,
тогда как
complicated situation - это "запутанная" ситуация; та, в которой сложно разобраться, или которую трудно объяснить, потому, как она состоит из многих событий, или в нее вовлечено много людей.