В период с 8 по 16 ноября Морские силы самообороны Японии планируют выполнить 50 по счёту цикл ротации своего авиационного контингента в количестве двух самолётов Р-3С и обслуживающего их техперсонала, выполняющего задачи в Джибути по плану борьбы с пиратством в районе Африканского Рога.
С марта, когда был выполнен 46 цикл ротации, этот "сектор" как-то выпал из внимания и все последующие плановые замены японского персонала "прошли мимо", поэтому цифра "50" апроксимирована к 2-месячному периоду их командировки в Джибути.
Если у кого-то будет более точная информация, буду рад выслушать.