А вот и появился редактор кода 1С на базе Monaco с подсветкой и автодополнением, который можно запускать в 1С:Предприятии в Управляемом приложении: https://infostart.ru/public/1266087/

Исходники здесь: https://github.com/salexdv/bsl_console (но саму обработку в исходниках не увидел).