конское слово на вывеске всегда можно сократить. особенно если вывеска вертикально закреплена на столбе