Физический «Нобель» в этом году одновременно фундаментальный и прикладной, причем крайне модный в наши дни. Премию получили люди, воспроизведенные эксперименты которых в последние годы регулярно попадают в заголовки новостей: то одни ученые успешно проведут квантовую телепортацию фотона на орбиту Земли, то очередной банк запустит линию квантовой связи между своими отделениями. А в оригинале эти исследования окончательно опровергли подозрения Эйнштейна в том, что Бог не играет в кости, а квантовая механика — это просто уродливый костыль, промежуточный этап на нашем понимании мира. Рассказываем, в чем смысл пресловутых неравенств Белла и что натворили Джон Клаузер, Ален Аспе и Антон Цайлингер.