После «прививок» морфием в своих кроватках беспробудно спят: 12-летняя Хельга, 11-летняя Хильда, 9-летний Гельмут, 8-летняя Хольда, 6-летняя Хедда и 4-летняя Хайда. Их мать вместе с хирургом Штумпфеггером раскалывает у них во рту капсулы цианида. Смерть наступает мгновенно