Пока дети засыпают, Магда уговаривает Кунца дать им яд. Он отвечает, что ему не хватит на это сил. Тогда она предлагает на эту роль личного хирурга Гитлера — Людвига Штумпфеггера. Кунц отыскивает его, приводит к детской, куда уже вошла Магда, и садится ждать в соседней комнате.