🇳🇴 Норвежское слово дня: Sukkergris Слово происходит от sukker («сахар») и gris («свинья»), что означает «сахарная свинья». Но выражение не имеет ничего общего с настоящей свиньей. Хотя, марципановые свинки являются популярным угощением в Норвегии на Рождество (marsipan gris). 🐷 Sukkergris имеет более переносное значение, наподобие «сладкоежки» - человека с особой любовью к пирожным, сладостям, тортам, леденцам и тд. Норвежцы в основном заботятся о своем здоровье, но у них есть огромная слабость к тортам. Торты играют важную роль на любых встречах и празднованиях. В отличие от соседней Швеции, в Норвегии нет практики fika - ежедневного короткого перерыва в работе, во время которого употребляют кофе и пирожные. Но торты в Норвегии очень часто появляются на и на рабочих местах :)