Обложка канала

Новое литературное обозрение

2816 @nlobooks

Telegram-канал издательства «Новое литературное обозрение»

Новое литературное обозрение

7 лет назад
Открыть в
Сегодня поэту, переводчику, эссеисту, филологу Григорию Дашевскому исполнилось бы 55 лет. Он постоянно сотрудничал с «Новым литературным обозрением»: как переводчик культовых «Насилия и священного» Рене Жирара и «Джордано Бруно и герметической традиции» Френсис Йейтс и как автор — на страницах журнала «НЛО» часто появлялись его статьи и стихотворения, и у нас же в далеком 2001 году он издал книгу стихов «Дума иван-чая».

КОВЕР

«Давай, ты умер» – «Да сколько раз
уже в покойника и невесту» –
«Нет, по-другому: умер давно.
Пожалуйста, ляг на ковер, замри.

Нету креста, бурьян, но я
бываю и приношу букет.
Вот чей-то шелест – не твой ли дух:
я плачу, шепчу ему в ответ» –

– «Лучше я буду крапива, лопух:
они лодыжки гладят и щиплют.
Новое снизу твое лицо –
шея да ноздри да челка веером».