В связи с недавним выходом книги о судьбе грузинской диаспоры в советской империи Эрика Скотта «Свои чужаки», эту неделю мы решили посвятить проблеме «диаспоры» в современной культуре. «Новое литературное обозрение» неоднократно обращалось к разработке этой темы — помимо публикации разнообразных тематических блоков на протяжении всей истории журнала, наши юбилейные XX Большие Банные чтения назывались «Между собакой и волком: Культурные механизмы конструирования идентичности в диаспорах», а по следам этой конференции вышел специальный номер № 127, посвященный diaspora studies.
Первым делом мы публикуем фрагмент из книги, которая и побудила нас задуматься о конструировании идентичности в модерных сообществах. В отрывке из введения американский историк Эрик Скотт дает краткий анализ значения грузинской диаспоры, показывает её особый статус в историческом развитии СССР, а также доказывает, что изучение этого феномена позволяет взглянуть совершенно иначе на сущность советского проекта и дисциплину diaspora studies в целом.