Еще один текст о памяти и меланхолии. Рассказ Светланы Бойм о посещении ресторана «Ностальгия» в Любляне — это краткий, но совершенно головокружительный анализ понятия ностальгии и его режимов работы с историей. Она показывает, насколько опасной может быть некритичная увлеченность прошлым. В тоже время, вплетая туда собственную автобиографию, автор дает понять, как трудно этому противостоять.
«Ностальгия — это не локальная российская болезнь, противостоящая глобальным процессам, а феномен мировой культуры; история ностальгии тесно связана с историей прогресса и Нового времени. Это понятие происходит от двух греческих корней, nostos и algia, буквально означая “тоску по дому”; часто это тоска по метафорическому дому, которого больше нет или, может быть, никогда и не было. Это — утопия, обращенная не в будущее, а в прошлое».