Русских писательниц начала XIX века не ждал прижизненный успех, ни даже место в памяти потомков. В Англии писательницам тоже приходилось нелегко. Творчество Джейн Остен не воспринимали всерьез в родной семье, и сама она почти успела свыкнуться с мыслью, что пишет в стол. Тем не менее к 40 годам у нее появились влиятельные поклонники, книги стали активно издавать, причем издатели не скупились на гонорары. На беду именно в это время писательницу стало подводить здоровье.
«Не слишком физически крепкая, Джейн, тем не менее, мнительной никогда не была и над вечно жалующейся на здоровье матерью, как мы знаем, посмеивалась. Теперь же, случается, жалуется и сама: то воспаление лицевого нерва, то боли в спине, то неожиданно поднимется температура, появляются слабость, головокружение. После обеда, вспоминают племянницы, тетя Джейн нередко с трудом поднимется из-за стола и, составив в ряд несколько стульев, на них без сил падает — не хочет занимать материнский диван».
Истории Джейн Остен посвящена одна из глав новой книги Александра Ливерганта «Викторианки». На этот раз отрывок из книги публикует «Forbes Woman». О русских писательницах той же эпохи пишет Мария Нестеренко в монографии «Розы без шипов».
К 40 годам Джейн Остен — старая дева, тетушка многочисленных племянников, живущая уединенно и страдающая от болей в спине. А еще — известная писательница с хорошими гонорарами и множеством поклонников, среди которых есть и члены королевской семьи. С