​Наследие главных катастроф XX века заставляет европейские страны снова и снова пересматривать свое отношение к истории. В ходе таких ревизий решается судьба не только прошлого, но и будущего. Главный вопрос звучит так: «Есть ли альтернатива национальной гордости, опирающейся на чеканные образы врага и забывающей о жертвах собственной истории?» В двух новых книгах, объединенных под одной обложкой, немецкий историк и специалист по культурной памяти Алейда Ассман тоже задается этим вопросом. На фоне сдвига в сторону национализма, случившегося в последние годы во многих европейских государствах, Ассман анализирует послевоенный опыт и осмысливающие его критические теории. Автор не согласна ни с утопистами, мечтающими о глобальном космополитическом обществе, ни с воинственными популистами, апеллирующими к гордости и силе нации. Ее надежды связаны с мемориальной культурой, задача которой — переизобрести нации, чувство гордости заменить совестью и ответственностью за безопасное будущее Европы. Книга «Европейская мечта. Переизобретение нации» сейчас доступна для предзаказа на сайте «НЛО». Алейда Ассман — профессор Констанцского университета, автор ряда работ по культурной памяти. Многие из них вышли в нашей серии «Библиотека журнала „Неприкосновенный запас“» в переводе Бориса Хлебникова.