«НЛО» продолжает выпускать работы крупнейшего в мире специалиста по истории книжной культуры, историка Франции, экс-директора библиотеки Гарвардского университета Роберта Дарнтона. В апреле мы переиздали книгу «Цензоры за работой», а также выпустили «Литературный Тур де Франс: Мир книг накануне Французской революции».
5 июля 1778 года швейцарец Жан-Франсуа Фаварже — торговый представитель Типографического общества Нёвшателя — сел на лошадь и отправился в пятимесячное путешествие по Франции, заезжая почти в каждую книжную лавку на своем пути и составляя своеобразные досье на книготорговцев. История о его путешествии могла бы составить фабулу плутовского романа, но оказалась в руках Роберта Дарнтона — и легла в основу большого исследования о становлении книжного рынка во Франции XVIII века. Используя поездку Фаварже как сюжетную канву, Дарнтон подробно рассказывает, как на практике функционировало книжное дело, как попадали к французским читателям литературные тексты, как происходила полулегальная торговля перепечатанными или подцензурными книгами в предреволюционные годы.
Особое внимание автор уделяет пестрому многообразию людей, населявших этот мир книг: цензорам, печатникам, книгопродавцам всех мастей (от столичных членов гильдий до бродячих книгонош), владельцам мелких магазинчиков, нелегальным частным предпринимателям и т. п. Все они играли крайне значимую роль в распространении книг, но история литературы напрочь о них забыла, и все они бесследно канули в небытие. Одна из задач этой книги, по словам автора, состоит в том, чтобы восстановить историческую справедливость и вернуть их к жизни.
«Литературный Тур де Франс» можно заказать на сайте «НЛО», а в сети доступны отрывки. Например, фрагменты, посвященные контрабанде книг через швейцарско-французскую границу (Полит.ру) и торговле порнографической литературой («Горький»).