Ушла в типографию книга Эмманюэля Фюрекса «Оскорбленный взор: Политическое иконоборчество после Французской революции» (перевод Веры Мильчиной) — о том, как в турбулентные времена люди проявляют повышенное внимание к политическим символам, подчас видя их там, где они совершенно не планировались.
Работа построена на материале истории Франции, где в последние столетия революции и восстания были почти что константой, но на самом деле книга универсальна: мы и сегодня можем наблюдать бурные эмоции по поводу символов, как правило невинных (вроде цветовой гаммы одежды), из-за которых люди подвергаются реальным преследованиям.
Иногда речь идет о символическом низвержении правителя — через расправу с его изображением (в книге масса примеров, связанных с образами Наполеона: его бюстами, профилем на монетах, вплоть до Вандомской колонны), иногда — о знаменах и цветах (роялистские лилии против республиканского триколора). «Флаги, перевязи, кокарды, статуи и бюсты, цветы, домашние животные, монеты, печати и штемпели, бритвы, ножи, игральные карты, табакерки, веера, рукоятки тростей, формы для вафель, этикетки для ликеров и духов, мыло, конфеты, пряники и многое другое. Все рисковало оскорбить чей-то бдительный взор и превратить политическую семиотику в семиотическую паранойю», — пишет Вера Мильчина.
Схожую паранойю можно было наблюдать в Советском Союзе (об этом — в книге Александры Архиповой и Анны Кирзюк «Опасные советские вещи»), видим мы ее и сейчас.
Предзаказ: www.nlobooks.ru/books/k…ti/24586