Текст, написанный судьей Одедом Модриком, бывшим заместителем председателя Окружного суда Тель-Авива: «Чудеса «честных» СМИ. Вчера сделали со мной интервью для репортажа на 12 канале о «реформе Левина» в судебной системе. Меня попросили отреагировать на утверждение, что реформа вызовет «революцию в системе власти» и что она чрезвычайно опасна демократическому режиму. Меня также попросили прокомментировать составляющие реформы. Я категорически заявил, что реформа не является революцией системы власти и не угрожает израильской демократии. Я выразил поддержку большинству составляющих реформы (предлагая некоторые изменения в части из них), а по поводу одного из составляющих выразил возражение. Статья была в выпуске новостей вчера вечером. Во вступлении к статье говорится примерно следующее: бывшие высокопоставленные чиновники в судебной системе решительно возражают против предлагаемой реформы. Затем была показана позиция судьи в отставке Страшнова, который, по общему признанию, резко выступал против реформы и называл ее революционной и опасной для демократии. При этом был вставлен очень короткий фрагмент моего интервью, в котором я частично выражал критику одного из составляющих реформы. Так получилось, что в ходе редакционной манипуляции мои слова были вырваны из контекста, и я был представлен среди «бывших высокопоставленных чиновников», резко возражающих против реформы. Ничего из моих слов о том, что реформа не является «революцией в системе власти», в эфир не попало. Даже фрагменты выражения поддержки реформы не были в эфире. Я не знаю, является ли это результатом работы репортера или редактора, которому не хватает должного журналистского таланта, либо это изначальное намерение «мобилизованных СМИ».