​​обо всём понемногу #1

Друзья, прошу прощения за своё продолжительное отсутствие! Меня в начале июня атаковал гнусный so-called творческий кризис, сопровождавшийся далеко не самыми позитивными личными обстоятельствами, а писать на коленке посты тупо ради создания инфошума мне никогда не казалось хорошей идеей. Так что эта пара недель была мне жизненно необходима, чтобы расслабиться и понять, в каком направлении дальше двигать свой блог. В общем, я отдохнула, напридумывала всякого и готова продолжать делиться полезностями по английскому языку и всякими историями из Америки :)

Раз я уже привлекла ваше внимание своими апдейтами, давайте я заодно расскажу и про те около-англоязычные штуки, на которые я обращала внимание во время своего двухнедельного отсутствия. Все эти темы никак не получится соединить в связный пост, но сегодня с вашего позволения я не буду сильно заморачиваться со структурой 🙏🏻 Кто знает, может вам такой формат даже зайдёт!

▪️ Если вы дошли до того уровня владения языком, когда вы легко воспринимаете устную британскую речь в любом её виде, и вам хочется опять ощутить на себе приятное чувство преодолевания трудностей aka ‘challenging yourself’, то обязательно посмотрите популярный нынче сериал Chernobyl (Чернобыль) без (!) субтитров. Мало того, что речь некоторых актёров даже носителями языка воспринимается только при сильном напряжении слуха, так ещё и обилие сложной лексики не даст вам расслабиться ни на минуту. Репетиторы и адвансеры, обратите на это внимание ✌🏻 А про то, что сам сериал невероятный, я уже молчу - it goes without saying!

▪️У меня создалось ощущение, что все носители языка и создатели сериалов специально прятали от меня литературный термин juxtaposition, ибо раньше я его не замечала от слова совсем, а теперь он мне попадается просто повсюду 🤔 Слово juxtaposition переводится как сопоставление, противопоставление, и означает сравнение двух контрастирующих или противоположных вещей, мест, идей или даже людей.
Примеры juxtaposition: beauty and ugliness; belief and denial; bigotry and tolerance; calm and chaos.
Непосредственно слово juxtaposition или глагол juxtapose тоже частенько попадается в речи:
Shakespeare juxtaposes light and dark in Romeo and Juliet.
Charles Dickens uses the technique of juxtaposition in the opening line of his novel.

▪️ Давеча я посмотрела все эпизоды рубрики 70 Women Ages 5-75 Answer… на ютуб-канале Glamour и без конца обливалась слезами 😅 Я советую посмотреть эти видео не только из-за того, что там можно послушать речь американок совершенно разного возраста, но и чтобы осознать некоторые культурные различия между нами и американцами. Сам факт того, что американские женщины в 60-70 лет ещё хотят обучиться какой-то профессии, поехать в кругосветку или найти любовь, просто поражает и заставляет задуматься. Вот ссылка на один из видосов, если понравится, обязательно посмотрите все!

▪️Пока я находилась в своём коконе, из России до меня периодически долетали отголоски неприятной ситуации, сложившейся вокруг журналиста Ивана Голунова. Это прекрасно, что из-за общественного резонанса ситуация разрешилась в пользу Ивана, но, к сожалению, такой удачный расклад случается крайне редко, поэтому эта тема должна и дальше подниматься в окружающем нас медиапространстве. Поскольку я веду канал про английский язык и смежные с ним темы, я не могу активно освещать подобные проблемы, но совсем промолчать в данном случае я тоже не могу. Советую посмотреть, как грамотно подошли к освещению этого вопроса в Skyeng Magazine - вроде бы журнал про английский, но такую важную тему всё равно удалось грамотно интегрировать (это не реклама, если что).

Вот такие дела! Закончу этот пост пикчей с интересной фразой, которая мне очень запала в душу, а через пару дней уже окончательно вернусь в старый режим, но с новыми идеями 🙏🏻

Всем хорошей недели! 🖤

@naladoshke