​​гайд по каналу

Приветствую всех новых читателей этого канала! High five всем тем, кто здесь уже давно! ✋🏻

В этом небольшом гайде я хочу рассказать вам, чем мы все вообще тут занимаемся :)

Меня зовут Катя, мне 24 и уже практически год я живу в США. По образованию и призванию я лингвист, переводчик, преподаватель и всё остальное, что связано с любимым английским языком.

На этом канале я пишу простыни текста о самой важной и интересной лексике, которую стараюсь подавать в максимально лайтовом и запоминающемся стиле. Все посты пишу я сама, и за их качество я ручаюсь головой, поэтому никаких печально известных "100 фраз на каждый день, сохраняй на стенку, чтобы не забыть" здесь вы точно не увидите. Периодически я пишу посты и на смежные темы - жизнь в США, акценты, что смотреть для прокачки языка и т.д.

При подготовке каждого поста я пользуюсь не только своими знаниями, опытом и великим Интернетом, но ещё и задаю вопросы по теме непосредственно носителям языка. В совсем сложных случаях я стараюсь задействовать вообще всех англоязычных сразу (американцев, британцев, австралийцев...). Такая кропотливая работа над текстами проводится не просто так - меньше всего я бы хотела размещать какой-то инфошум, чтобы вы просто потратили своё время и с моей подачи выучили те фразы, которыми в действительности никто не пользуется.

Благодаря недавно проведённому опросу удалось выяснить, что средний уровень читателей этого канала - это Upper-Intermediate, и я стараюсь соотносить темы постов с этим уровнем. Но про новичков и продвинутых я, конечно же, тоже не забываю 🙏🏻

Вот некоторые из моих постов, которые больше всего понравились читателям:

▪️ Metro, underground или subway?
▪ Ужин - это dinner или supper?
▪ Как сказать чувак или парень? Guy / dude / lad / bloke
▪ Что за зверь этот binge?
▪ Газировка - soda, pop или Coke?
▪️ Удивительные несовпадения по группам крови и температуре тела
▪️ Разбор бостонского акцента
▪️ Самые интересные тесты на английском

А ещё я частенько нахожу выход своему графоманству в большущих лонгридах. Вот самые классные из них:

▪️7 главных стереотипов про американских школьников
▪️Как у нас переводят названия фильмов
▪️Поп-панк в идиомах
▪️Волшебный глагол GET

Разумеется, я не могу обделить вниманием одну из главных рубрик этого канала #lazysunday, в рамках которой я подробно рассказывала о самых крутых англоязычных каналах на ютубе на совершенно различные темы. Эта рубрика не выходила уже пару месяцев, поскольку про все самые любимые каналы я вам уже рассказала, а советовать не пойми чего не хочется. Но в будущем эта рубрика ещё точно будет обновляться!

▪️Kurzgesagt
▪️True Crime
▪️Vox Borders
▪️Living Big In A Tiny House
▪️BuzzFeed Unsolved

А ещё у нас есть очень активный чат на русском языке @chatnaladoshke, где мы обсуждаем всё на свете, периодически скатываясь в лингвистические баталии. У нас есть активный чат и на английском, но мы держим его закрытым, так что если захотите поучаствовать, пишите мне напрямую @katkazynka

Вот такие дела! А уже совсем скоро я смогу представить вам новую рубрику на канале... Sooo excited 😍

Спасибо, что читаете, комментируете, участвуете в опросах, предлагаете помощь и поправки, пишите в чатах днём и ночью и делитесь каналом с друзьями! Учить английский в таком чудесном комьюнити приятнее в мильён раз 🖤

Всем хорошей недели!

@naladoshke #гайд