Ничего необычного, просто Google Translate при переводе фразы «dear russians»предлагает заменить на «dead russians» (другими национальностями Google такого не предлагает) P.S вероятно это связано с тем, что конкретно сейчас в поисковике люди чаще ищут «dead russians», чем «dear russians», поэтому сервис воспринимает словосочетание с «dead», как более релевантное