Определились с новым жильём в Найроби. Подписываем договор. В договоре фигурирует некая nuclear family. Решил посмотреть что это такое в википедии. Оказалось, что нуклеарная семья противопоставляется патриархальной семье. Т.е. нуклеарная семья - это муж+жена и возможно дети. А патриархальная семья - это еще и родители жены/мужа, дяди-тёти и т.д. Т.е. когда ты не можешь написать, что "только для славян", но очень хочется, чтобы в вашем домике не селился целый аул, то подленький термин nuclear family к вашим услугам. Так новояз вошёл в жизнь простых кенийцев.