Про десять негритят я слышала в треке у Оксимирона, а самого произведения даже не знала, хотя романы Агаты Кристи в свое время почитывала. А этот детектив имеет кучу регалий: один из ста самых известных детективов всех времен, одна из самых сложных книг для писательницы и одна из самых продаваемых. Интересно здесь вот еще что: «Из соображений политкорректности в США роман был издан под названием “И никого не стало” (англ. And Then There Were None), а все слова “негритята” в тексте были заменены на “маленькие индейцы”. Во Франции роман был переименован из-за расизма в названии во время движения BLM в 2020. Правообладатель, правнук писательницы Джеймс Причард изменил название французского издания на “Их было десять”. По его словам, будь писательница жива, ей бы не понравились, что какие-то из ее выражений оскорбляют людей. “Мы больше не должны использовать термины, которые могут ранить. Это поведение, которого следует придерживаться в 2020 году… … Я почти уверен, что первоначальное название никогда не использовалось в США. В Великобритании оно было изменено в 1980-х годах, а сегодня мы меняем его повсюду”». Всё это, конечно, хорошо, но в самом романе по содержанию есть очень много неполиткорректных для сегодняшнего времени вещей, и этих слов не выкинешь и не заменишь (гендерные, расовые и социальные предрассудки).
Если вы вдруг еще не читали этого детектива, то готовьтесь к театральному действию в ограниченном пространстве и с ограниченным набором актеров, которых сразу будет сложновато запомнить, но по мере продвижения по роману становится всё яснее, кто есть кто. На острове, который оброс легендами и мифами, оказываются десять человек. Все они так или иначе избежали наказания за совершенные ими преступления или не проявили участия, когда необходима была их помощь. Кто-то, предположительно владелец острова, решил их собрать в одном месте и убивать по одному. Как в стишке про десять негритят, смерть каждого из участников соответствует описанию обстоятельств, там упомянутых. Так как остров обыскали вдоль и поперек и никого не нашли, становится ясно, что убийца кто-то из присутствующих. Остается только выяснить, кто именно.
Интересный способ разгадки приходит из ниоткуда, естественно, что об этом просто невозможно подозревать, так что надо набраться терпения (всё равно не разгадаете) и получать удовольствие от процесса Насколько это возможно в тех страшных условиях, в которых оказались десять «островных заложников».