Ночь. Зима. На перекрестке мерзнет гаишник в ушанке и валенках. Останавливает машину. За рулем японец. Опускает стекло, кланяется и говорит:
— О-мавари-сан, коно сабисии, юки-о цумотта мати да кока-кола но бин-о доко дэ каэма ка?
Гаишник озадаченно выпучивает глаза, чешет репу и переспрашивает:
— ээээ блэт туох дьигин дээ