🤨 С медведями по Красной площади не гуляем – и на том спасибо. Стереотипов о русских становится всë меньше, но они по-прежнему живы. 🇨🇳 А вот у жителей КНР появился мем о русских "чжаньдоу миньцзу", рассказал нам писатель, автор канала "Капитан Фалькас: записки китайского преподавателя" Илья Фальковский: 💬 "Переводится как "боевой народ", так называют русских. С одной стороны, это с оттенком ироничности, но, с другой стороны, это звучит очень уважительно. Боевой народ – в смысле смелый, рисковый, отчаянный. И имеются в виду бытовые проявления. Они смотрят видео, например, как женщины купают детей в проруби. Или тайфун в Китае – ни одна авиакомпания не летит, а Аэрофлот летит. Или китайцы, скажем, на море просто стоят по колено в воде или плавают вдоль берега, а я плыву куда-то дальше, тут же раздаются крики: "О, смотрите, иностранец, это точно русский, русский поплыл!" Это, мне кажется, самый главный, самый характерный пример об отношении китайцев к русским". Подпишись на Москва FM