Перевод, конечно, кривой, но если коротко, то здесь идет речь о некой организации из Колорадо, которая учит детей быть дрэг-квин. Если кто не знал, это сленговое выражение, которое используется для обозначения мужчин, предпочитающих женские образы. И наоборот. Как говорил классик: "Никогда такого не было, и вот опять".