Кризис открывает для автора и читателя истинную ценность дома — ценность свободы, которую невозможно купить ни за какую сумму. Свободы сказать своему работодателю правду о том, что ты думаешь о нем и его работе. Свободы в принципе отказаться от работы, которая выжимает из тебя всю энергию и не оставляет сил на творчество. Катрин поступила бунтарски, неразумно, но в именно в этом бунтарстве и заключается весь смысл. Она выскользнула из отлаженной системы производства и потребления материальных благ, отказалась играть роль раба-арендатора в услужении у господина-домовладельца. И именно поэтому ее выбор так притягивает внимание — он провозглашает свободу, о которой мечтает любой из тех, кто затянут в шестеренки современной бездушной системы консьюмеризма.