Myanmar’s businesses will be left without power for five hours a night for much of this month to allow students to burn the midnight oil, a stark illustration of how energy shortages are forcing tough choices and worsening already acute economic pain.