📺 Видео от американского Radio Free Asia, озаглавленное: «В результате авиаудара хунты по концерту в штате Качин погибли 50 человек»
Сопровождающий текст:
«Концерт был приурочен к празднованию 62-й годовщины основания этнической Качинской Армии независимости. Видео от местного жителя показывает последствия авиаудара. Хунта отрицает, что нападение было нацелено на мирных жителей».
https://www.youtube.com/watch?v=JEYzd644CLI
✔️ Интересно, как эти события подаются в российских СМИ – там везде идет нарратив с упором на то, что убиты десятки мирных жителей. Из крупных агентств об этом событии написало только ТАСС, и все его сообщение было основано исключительно на публикации The Irrawaddy, без цитирования каких-либо альтернативных точек зрения.
https://tass.ru/proisshestviya/16141869
Но The Irrawaddy – не независимое СМИ (в отличие, например, от западных агентств, даже с их зачастую предвзятой позицией к происходящему в Мьянме), а пропагандистский рупор одной из сторон конфликта, поэтому его некритическое цитирование равнозначно пропаганде содержащихся в нем нарративов.
Даже Radio Free Asia, финансируемое правительством США (аналог «Радио Свободы», признанной в России иноагентом), добавило к тексту, сопровождающему видео, фразу: «Хунта отрицает, что нападение было нацелено на мирных жителей». Такой фразы в тексте ТАСС нет и в помине, зато обильно транслируются утверждения о том, что среди убитых – мирные жители, и что удар по ним был нанесен намеренно. При этом, в Интернете вполне доступна альтернативная точка зрения, например, в виде заявления информационной группы правящего в Мьянме Государственного административного совета.
Понятно, что сейчас подобных публикаций о якобы массовых убийствах мьянманскими военными мирных жителей в западных СМИ появляется много. Это вызвано как общей геополитической ситуацией, в которой нынешние власти Мьянмы, по мнению политических кругов на Западе, находятся на «неправильной стороне истории», так и узко локальными целями – отвлечь внимание от преступлений и убийств, совершаемых в Мьянме «революционерами» из PDF и вооруженных этнических формирований (например, от недавней стрельбы по мирным паломникам, посещавшим в дни религиозного праздника «Золотой камень»). Есть и еще одна причина активизации такой деятельности: в течение ближайшего месяца в ООН будет обсуждаться вопрос о представительстве Мьянмы в этой международной организации, и шквал новостей о «зверствах хунты» призван не допустить, чтобы это место занял назначенец нынешних властей в Нейпьидо.
Что касается произошедшего в штате Качин, то любая гибель людей – это трагедия. Но одно дело – когда речь идет о мирных жителях, а другое – о людях, сознательно одевших форму этнической группировки, взявших в руки оружие и начавших убивать тех, кого они считают своими врагами. В том числе, кстати, мирных жителей.
Если говорить о гражданском конфликте в Мьянме, односторонние публикации, подобные той, которая появилась в ТАСС, не дадут объективного представления ни о ходе этого конфликта, ни о его причинах, ни о мотивации участвующих в нем сторон. Они лишь будут способствовать формированию ложной картины происходящего и подыгрывать тем, кто цинично использует мьянманский политический кризис в своих собственных целях. Это не говоря уже о каких-то базовых принципах и стандартах журналистики, которые в нынешнем мире становятся все более и более эфемерными.