«“Земля, принесенная в жертву”: Цена Мьянмы за экологически чистую энергию». Из публикации Associated Press. Редкоземельные элементы сегодня проникают в жизнь почти каждого человека на планете, обнаруживаясь во всем: от жестких дисков и мобильных телефонов до лифтов и поездов. Они особенно важны для быстрорастущей области зеленой энергетики, питающей ветряные турбины и двигатели Tesla. И они попадают в цепочки поставок некоторых из самых известных компаний мира, включая General Motors, Volkswagen, Mercedes, Tesla и Apple. Но грязный секрет полишинеля состоит в том, что цена их добычи — разрушение окружающей среды, захват земли у сельских жителей и перекачка денег жестоким ополченцам. И поскольку спрос на редкоземельные элементы вместе с зеленой энергией растет, такая порочная практика, вероятно, будут шириться. В 2010 году Конгресс потребовал от компаний раскрывать происхождение так называемых конфликтных полезных ископаемых — тантала, олова, золота и вольфрама. Но закон не распространяется на редкоземельные элементы. Анализ их происхождения оставлен на усмотрение отдельных компаний, и ни одно агентство не несет за это ответственности. Эксперты говорят, что правительство США сопоставляет регулирование оборота редкоземельных элементов с другими экологическими целями, такими как продажа и использование электромобилей. Редкоземельные элементы также исключены из регламента ЕС от 2021 года о конфликтных минералах. США сделали Китай источником необходимых им редкоземельных элементов в 1980-х годах из-за экологических проблем и высоких затрат на их добычу в своей стране. Дэн Сяопин объявил редкоземельные элементы китайским ответом на «ближневосточную нефть». На протяжении десятилетий отрасль процветала. Затем, реагируя на публичную критику, официальные лица в Пекине объявили войну грязным отраслям страны, включая добычу редкоземельных элементов. Цены на руду выросли и тысячи шахтеров устремились через границу в соседнюю Мьянму, где находятся одни из самых богатых в мире месторождений тяжелых редкоземельных элементов. «Это напоминает мне колониальное отношение европейцев к Африке», — сказал отраслевой аналитик. Китайский шахтер Го рассказал о примитивных условиях труда в Мьянме, включая тучи комаров и ночи, проведенные за сжиганием бревен у ветхих хижин. Горняки копают землю лопатами и голыми мозолистыми руками на сотни футов вглубь. Есть название того, чем стала Мьянма: «земля, принесенная в жертву», или место, которое добровольно уничтожается на благо мира. Эти жертвы видны с воздуха, в виде токсичных бирюзовых озер, которые за несколько последних лет усеяли ландшафт, покрытый горными джунглями. Редкоземельные глины в Мьянме мягкие и находятся близко к поверхности, их можно легко вычерпывать в этих водоемах с химикатами. На спутниковых снимках видны более 2700 таких бассейнов почти в 300 разных местах. Житель деревни, живущий вдоль реки примерно в 15 милях от центра шахт, сказал, что его жена раньше ловила и продавала рыбу. Теперь ту немногую рыбу, которую они могут поймать, небезопасно употреблять в пищу. В этих северных приграничных лесных районах свирепствуют ополчения, в том числе по крайней мере одно из них, связанное с вооруженными силами. После прошлогоднего переворота военные Мьянмы находятся под международными санкциями за нарушения прав человека. Это означает, что деньги, которые они получают от ополчения за бизнес редкоземельных элементов, могут подпитывать жестокие репрессии против мирных жителей. Для Дуна, китайского шахтера, сотни долларов, которые он передает вооруженным людям вдоль дорог в Мьянме, являются платой за ведение бизнеса. Он не питает иллюзий по поводу вреда от кислот, настолько сильных, что они разъедают лопаты его бульдозеров и экскаваторов. Жители деревни одного из районов на севере Мьянмы, где до сих пор растут черный кардамон и грецкие орехи, выходят на протест. «Мы больше не можем пить воду, — говорит сельский житель. - Не на что содержать детей. Нечего есть». www.scmp.com/news/as…h-mining