Нашла в HBR'овском сборнике лучших статей 2020-го года цитату, приводят видение одной компании:
"Наше видение в ххх - быть лучшей компанией мира в глазах наших клиентов, акционеров, сообществ и людей. Мы ждём и требуем, чтобы наши работники отдавали лучшее, что у них есть, никогда не забывая о ценностях ххх.
Была неприятно поражена, потому что а) ххх - добывающий и металлургический концерн, который к людям отношения не имеет, - это не пицца, не подгузники, не мебель IKEA (у самой IKEA, кстати, видение симпатичное и близкое - удобство и красота в каждый дом по доступным ценам), - сорри, но прямо "лучшей компанией мира" в моих глазах будет, скорее, кто-то, кто меня кормит, кто для меня стирает, лечит мою собаку и так далее,
б) какая неудачная формулировка - "отдавать лучшее". Такая, героика немного, для нормального человека не очень привлекательная, - он, может быть, с компанией лучшим в себе поделится, - но отдаст его, всё же, например, детям.
На этом месте я, как ответственный эксперт, решила погуглить английский вариант - знаете... нет на сайте ххх вот этого ничего!)) Ничего хорошего тоже особенно нет, - безликие слова про safety и transparency, - но лучше, чем цитируемое HBR-ом,
может, HBR - врушка, может - было и убрали,
я что хотела сказать:
1. Видение может быть амбициозным, но не должно быть наглым,
2. Хорошо бы делать его какой-то CustDev - как оно вообще работает, делает ли вас более привлекательным в глазах тех, кто его читает/слышит, или, наоборот.