Власть пса
Осторожно, в тексте спойлеры!
В самом конце фильма мы видим Питера, читающего строчки из стиха Псалма 22:20 Библии короля Иакова: “Избавь от меча душу мою и от власти пса дорогую мою”. У этого стиха есть множество интерпретаций – аналогично и в контексте фильма. Мое же мнение в том, что под властью пса следует понимать власть Фила, оказывающего деструктивное влияние на мать Питера, предстающей в стихе как “дорогая”. Меч – это разрушительный для человеческой души поступок (например, убийство). Дело в том, что Давид, от чьего лица написан стих, просит об избавлении у Бога. Питер же берет все в свои руки и, словно Бог, карает своего врага. Эту роль, вероятно, он выбирает себе, ознакомившись с текстом Библии заранее (идея с убийством с помощью сибирской язвы тоже пришла ему из книги – есть соответствующая сцена). Очевидно, Питер не верит в Бога (что конфликт может разрешиться сам собой), поэтому и решает свою проблему самостоятельно.
В одном из интервью Кэмпион сравнила борьбу между Питером и Филом с битвой между Давидом и Голиафом. Питер своей победой доказывает, что решительность и ум (проницательность = способность увидеть лающего пса в тени гор) побеждают грубую силу и жестокость. Соответственно другая интерпретация названия фильма сводится к способности видеть то, что не видят остальные.