Экс-советник президента США по нацбезопасности Джон Болтон сравнил арест Дональда Трампа с советскими репрессиями 30-х годов прошлого века. При этом он ошибочно приписал поговорку: «Был бы человек, а статья найдётся» Лаврентию Берии – якобы тот произнес ее в разговоре со Сталиным. «Когда я об этом услышал, моя первая мысль была о Лаврентии Берии, бывшем главе НКВД в советское время, который однажды сказал Иосифу Сталину: «Был бы человек, а статья найдётся», - сказал Болтон. На самом деле данная фраза никогда не произносилась как Берией, так и Иосифом Сталиным – никаких документальных подтверждений этому просто нет. Некоторые приписывают ее эстонскому политику Сирету Котке, которая «процитировала» Сталина, комментируя обыск штаб-квартиры одной из политических партий Эстонии. Другие исследователи предполагают, что фразу мог произнести прокурор СССР (с 1935 по 1939 год) Андрей Вышинский во время разговора с Валерием Чкаловым. Об этом в 2008 году в интервью СМИ рассказала младшая дочь легендарного летчика Ольга Чкалова. Но достоверных доказательств этой версии также нет. Большинство же экспертов уверены, что крылатое выражение — всего-навсего плод народного творчества, основанный на русских пословицах типа «была бы спина, найдется и вина».