Известный переводчик и левый интеллектуал, гражданин Чили Олег Ясинский: "Cвежая экзотическая история из любимой Колумбии. Как известно Колумбия - главная банановая демократия Западного полушария, напрямую управляемая из посольства США, где новости о почти ежедневных убийствах крестьянских и индейских лидеров давно не засоряют демократическую прессу. Несколько дней назад известный парагвайский прокурор Марсело Даниэль Песси, занимающийся борьбой с организованной преступностью и наркотрафиком, только что поженившись отправился с молодой супругой Клаудией Агилерой на медовый месяц в самый туристический город Колумбии Картахену. Там он находился в элитном отеле Декамерон соседнего острова Бару с собственным пляжем для клиентов. 10 мая около 8 утра, когда пара молодоженов отдыхала на пляже, из синевы Карибов появился водный мотоцикл с двумя киллерами, расстрелявшими прокурора не выходя на берег. Убийцы успешно скрылись. За два часа до этого, Клаудиа сообщила Марсело, что они ждут ребёнка. Моя знакомая колумбийская журналистка Мария Луна Мендоса в компании журналиста Луиса Анхеля, пару дней назад прибыли на Бару для проведения собственного расследования трагедии. Позавчера они были схвачены полицией, Луис Анхель был избит, они получили угрозы и были выдворены с места событий".