Дата 27 января была выбрана неслучайно. В этот день советские войска освободили концентрационный лагерь Освенцим. В честь этого вспоминаем сегодня о судьбе жителей Убежища, которая постигла их после того, как оборвались последние строчки «Дневника Анны Франк»:
Все восемь арестованных сначала были отправлены в тюрьму в Амстердаме, потом их перевели в нидерландский пересыльный лагерь для евреев Вестерборк. Они были депортированы 3 сентября 1944 года с последней партией, отправленной оттуда в концлагеря на востоке, и через три дня прибыли в Освенцим в Польше.
Герман Ван Пельс (Ван Даан), по сведениям Отто Франка, был удушен в газовой камере в октябре или ноябре 1944-го, незадолго до того, как удушения евреев в газовых камерах были прекращены.
Августа Ван Пельс (Ван Даан), побывав в Освенциме, Берген-Бельзене и Бухенвальде, 9 апреля 1945 года оказалась в лагере Терезин, откуда, по-видимому, тоже была депортирована. Она погибла, но дата ее смерти неизвестна.
Петер Ван Пельс (Ван Даан) 16 января 1945 года прошел «маршем смерти» из Освенцима в Маутхаузен (Австрия), где и умер 5 мая 1945 года, всего за три дня до освобождения.
Эдит Франк умерла в Освенциме 6 января 1945 года от голода и истощения.
Марго и Анна в конце октября так называемым эвакуационным транспортом были депортированы в концлагерь Берген-Бельзен на Люнебургской пустоши. Вследствие чудовищной антисанитарии зимой 1944–1945 годов там вспыхнула эпидемия тифа, от которой погибли тысячи заключенных; в их числе умерла Марго, а через несколько дней — Анна. Это произошло в конце февраля или начале марта. Тела обеих девушек захоронены, по всей видимости, в братских могилах Берген-Бельзена. Концлагерь был освобожден английскими войсками 12 апреля 1945 года.
Фриц Пфеффер (Дюссел) скончался 20 декабря 1944 года в конц лагере Нойенгамме, куда был переведен либо из Бухенвальда, либо из Заксенхаузена.
Отто Франк единственный из восьми нелегалов пережил концлагеря. После освобождения Освенцима русскими войсками он через Одессу добрался до Марселя. 3 июня 1945 года он вернулся в Амстердам и жил там до 1953 года; потом он переселился в Швейцарию, в Базель, где жили его сестра с семьей и брат. Он женился на Эльфриде Гайрингер, урожденной Маркович, из Вены, которая, так же как и он, пережила Освенцим и потеряла мужа и сына в Маутхаузене. Отто Франк посвятил себя международной публикации дневника Анны, все доходы от чего использовал в благотворительных и образовательных целях. В 1963 году он основал Фонд Анны Франк (AFF), который в качестве всеобщего наследника Отто Франка унаследовал также авторские права его дочери. Фонд Анны Франк возглавлялся кузеном Анны Бадди Элиасом с 1996 года до его смерти в 2015-м. Будучи обладателем прав на семейные архивы, Фонд несет ответственность за публикацию «Дневника Анны Франк».
Благодаря деятельности Фонда на свет вышла и графическая версия «Дневника» → >Ссылка<