Александру Елагину - 70!
"Параллельно с работой на канале "2x2" я писал рекламу на "Эхе Москвы". Там познакомился с Евгением Любимовым, он на "Эхе" отвечал за спорт. Затем образовалось REN-TV, Женя ушел туда. На старте проекта им нужно было придумать какую-то фишку – для продвижения, эффектного выхода на рынок. Такой фишкой они сделали покупку матчей английской премьер-лиги. И действительно покупали: заказывали бетакамные кассеты с записью матча доставляли самолетом и через неделю-другую показывали. Это была экзотика, никто не предполагал, что это будут показывать регулярно.
Любимов предложил комментировать эти игры мне. Первые два матча я помню как сейчас: игра за Суперкубок между "Ньюкаслом" и "Ман Юнайтед" и октябрьский матч АПЛ 1996 года, где "Ньюкасл" разбил "МЮ" 5:0. Впечатлился? Я просто офонарел! Хотя все фонарели. Интернета тогда почти не было, а у меня большая коллекция информации – справочники Rothmans (каждый – более 1000 страниц), так называемые English Soccer Bible, у меня есть практически по каждому сезону. А в лицо футболистов я почти всех знал, потому что когда работал в Чехословакии, выписывал футбольные журналы Чехии, Словакии и Германии.
На канале сразу поняли, что это успех. Сразу! Мне ребята рассказывали: приходим на Рижский рынок, а там из каждого телевизора ты звучишь. В воскресенье в 15.30 мы тогда выходили. Естественно, что озвучивали в записи. Так я учился комментировать – без наставников. Сидел ночами. Слава Богу, там были чудные звукорежиссеры, которые сидели вместе со мной. Я бекал, экал. На озвучку каждого матча у меня уходило часа четыре. Я тыркался как щенок. Но мы выпускали продукт компании, и его нужно было сделать хорошим.
Если сравнить жизнь, которая была тогда в России, с тем, что тебе показывали на картинке, можно было сразу слететь с катушек, это был удар по нервной системе. Это потом мы поняли, что и у нас есть таланты, что в чем-то и мы не уступаем. Но тогда это была сказка"
На фото - анонс трансляции матча АПЛ на REN-TV в 1999 году.