Давайте говорить как петербуржцы. Высянилось, что никто не знает, как на самом деле называется ЧВК Вагнер. Что? Да. Чаще всего в СМИ пишут о некой ЧВК "Вагнера", видимо, в значении "ЧВК, которая принадлежит или управляется человеком с позывным Вагнер", но читать это можно с блатным ударением ЧВК "ВагнерА", как "оперА, мусорА". Есть более стандартизированный вариант ЧВК "Вагнер", где "Вагнер" — название самой ЧВК. Возможно, традиция написания ЧВК Вагнера с "а" идет от словосочетания "Группа Вагнера" — еще одно название ЧВК в публичных источниках, с очевидным значением принадлежности группы к человеку с позывным Вагнер, но тут тоже можно поставить ударение на последнюю букву. На логотипе ЧВК, венчающем страницу в вики, мы видим еще один вариант, на западный манер — PMC Wagner Group, то есть "ЧВК Группа Вагнера". Это название, по-видимому, лишь собственное представление о том, как должна называться ЧВК в переводе на английский, или калькирование из западных материалов о Вагнере — в реальности западные ЧВК не называют себя ЧВК, "наемниками" и так далее, предпочитая называть компании "X, inc.", "частными подрядчиками" или даже "консалтинговыми агенствами". Мы не затрагиваем вопрос о том, что, судя по всему, ЧВК Вагнера в принципе не является ЧВК, потому что это тема для отдельных специалистов — давайте просто поверим этим милым людям и пойдем дальше. Одним из немногих официальных источников, из которых можно было бы подчерпнуть информацию о названии ЧВК, можно считать кувалду со следами крови, которую лица, похожие на сотрудников Конкорда, передали в Европарламент. На кувалду нанесено несколько противоречащих друг другу сообщений: слева от логотипа — надпись ЧВК "ВАГНЕР", на самом логотипе — уже ЧВК ВАГНЕР без кавычек. Здесь можно отметить, что на кувалде используется название ЧВК без "а" в окончании. Следующий источник, заслуживающий доверия — сам Пригожин. Как минимум в последние полгода Евгений Викторович (ну, то есть пресс-служба Конкорда) устаканил название в ответах, публикуемых в аффилированных ресурсах — там теперь пишут исключительно ЧВК "Вагнер". Почему это произошло только сейчас? Поверхностный анализ без углубления в иски к разным белингкетам указывает: ранее, делая заявления о том, что Пригожин не имеет отношения к ЧВК, пресс-служба Пригожина использовала такие же размытые описания, типа "Группа Вагнер", "Группа Вагнера", "ЧВК Группа Вагнера". Намеренно ли это делалось (в значении "Евгений Викторович не имеет отношения к "ЧВК Группа Вагнер", потому что он имеет отношение к ЧВК "Вагнер"), по недосмотру или потому, что название ЧВК до начала СВО так и не было сформулировано — вопрос открытый, интересный и до сих пор ждет своего пытливого исследователя. Как и вопрос о том, как эта ЧВК, в конце концов, называется.